Saltar al contenido principal

​
Resúmen

La expansión UDX 2TEL permite conectar dos líneas telefónicas terrestres y sus teléfonos asociados.
  • UDX 2TEL-P
    Incluye controles que permiten tomar la línea y transferirla a la consola.
    Esto permite instalar la unidad y los teléfonos asociados en ubicaciones alejadas de la consola, como una oficina de producción.
  • UDX 2TEL
    No dispone de controles a bordo.
    Está diseñado para que las llamadas sean siempre atendidas por el operador desde la consola.
Todas las funciones de comunicación (discar, atender, poner en espera, dialogar en previo) se operan desde la consola.
Cada línea telefónica funciona de forma independiente sobre un canal.

​
Conexión de UDX 2TEL

La conexión se realiza con dos cables estándar STP RJ45–RJ45 conectados pin a pin (modelos Solidyne SOL-P50 o SOL-P25).
  • Salida “TO UNIDEX INPUT” → Conectar a una entrada UNIDEX (1 a 4)
  • Entrada “FROM UNIDEX OUTPUT” → Conectar a una salida analógica no balanceada
El siguiente diagrama muestra la conexión de UDX 2TEL a una consola UX24. Udx2tel Conexion Sv
Para simplificar el cableado, en el panel posterior los conectores de las entradas UNIDEX 1, 2, 3 y 4 están alineadas con las salidas que corresponden según la asignación predeterminada (salidas en modo mix-minus).

​
Correspondencia de entradas para salidas en modo mix-minus

​
Configuraciones

Una vez conectado el adaptador UDX 2TEL configure:
  • Entradas
  • Salidas (envíos)
  • Canales

​
Configurar entradas

La distribución y forma de los controles que se muestran a continuación pueden variar. Esto no altera el procedimiento de configuración.
  1. En la pantalla principal, acceder a la opción SETTINGS.
  2. Girar el encoder hasta seleccionar el canal “L” de la entrada UNIDEX a la que se conectó UDX 2TEL. “L” corresponde al LINEA A de UDX 2MIC mientras que “R” es la LINEA B.
  3. Tocando la pantalla, configurar INPUT MODE en MONO.
  4. En la opción UDX TYPE elegir 2TEL
  5. Tocando la pantalla, desplegar el menú ASSIGNED TO CHANNEL para asignar un CANAL a la entrada. Si se elige un canal que ya tiene asignada una entrada, aparecerá una advertencia. Si se continúa, la entrada en ese canal es reemplazada.
    Se recomienda asignar las líneas TELCO a canales físicos.
  6. En la sección PROCESS se puede predefinir una ecualización y/o compuerta de ruido.
  7. Pulsar BACK para volver a pantalla principal.
  8. El siguiente paso será configurar la salida.
Udx 2tel Entradas Sv

​
Configurar salidas

  1. Desde la pantalla principal, acceder a la opción SETTINGS.
  2. En SETTINGS elegir la opción OUTPUTS.
  3. Girarndo el encoder seleccionar canal “L” de la salida a la cual se conectó UDX 2TEL. OUT-L = UDX 2TEL Línea A OUT-R = UDX 2TEL Línea B
  4. En la opción AUDIO MODE, definir la salida como MONO.
  5. Configurar SEND MODE en MIX-MINUS. Al activar MIX-MINUS la salida quedará asociada a la entrada UNIDEX que le corresponda.
  6. Repetir la operación para la Línea B.
El nivel de envío a la línea (OUT GAIN) y laganancia de entrada se pueden ajustar durante la operación desde la pantalla TELCO.
Udx2tel Salidas Sv

​
Configuración del canal

  1. En pantalla principal, pulsar CHANNEL. Los botones CUE cambian a modo SELECT.
  2. Pulsar el botón CUE/SELECT en el canal a configurar. La consola sale de modo SELECT y muestra la pantalla CHANNEL del canal seleccionado.
  3. En la opción MODE, desplegar el menú y elegir TELCO.
  4. Para editar la etiqueta, tocar sobre el nombre. Aparecerá un teclado en pantalla para ingresar el texto.
  5. Verificar que la asignación de salida indique la salida correspondiente a la entrada utilizada, y que el modo sea MIX-MINUS.
  6. Pulsar BACK para volver a la pantalla principal.
PARA ALMACENAR DE MANERA DEFINITIVA LOS AJUSTES, GUARDE LA ESCENA.

​
Conexión a líneas telefónicas

Las líneas telefónicas y sus aparatos asociados se conectan con cables estándar RJ11.
  • Dos entradas para líneas telefónicas
  • Dos entradas para conectar los teléfonos asociados
Los teléfonos funcionan de forma normal siempre que las líneas no estén tomadas por la consola.
Si al tomar la línea telefónica no hay tono de discado, verifique en el adaptador UDX TEL que las conexiones LINEA y TELÉFONO no estén invertidas.

​
Tipo de conexión

  • Las líneas pueden conectarse directamente a la central telefónica pública o a la PBX de la radio.
  • Las centrales privadas (PBX) reducen levemente el rechazo del híbrido, por lo que se recomienda conectar la consola directamente a la central pública.
  • Se pueden usar adaptadores ATA GSM (telular) que funciona con con un chip GSM y permite conectarlo a un aparato telefónico fijo convencional.

​
Protección y filtrado

Los adaptadores UDX TEL incluyen:
  • Filtros internos de rechazo de RF (bandas AM, VHF y UHF)
  • Protección interna contra descargas de alta tensión (centellas o rayos indirectos) mediante varistores de óxido metálico.
Las líneas telefónicas cuentan con protección interna contra descargas de alta tensión mediante varistores de óxido metálico. Sin embargo, es imprescindible instalar protectores externos en las líneas de centrales públicas, conectados a una tierra de jabalina enterrada 2 m.

​
Recomendación general para puesta a tierra y protecciones

IMPORTANTE

Para evitar daños en los equipos, se deben adoptar las medidas correspondientes de puesta a tierra y protección en las líneas de Internet y telefonía. La garantía no cubre daños ocasionados por descargas atmosféricas (rayos), sobretensiones o fallas en la red eléctrica.
Recomendaciones de puesta a tierra y protecciones para una estación de radio

​
Ajuste del rechazo (Null)

Es fundamental ajustar el factor de rechazo o null para cada línea telefónica.
  • De fábrica, las unidades se calibran para trabajar con impedancias ideales.
  • En la práctica, las líneas reales presentan variaciones de impedancia.
  • Si el rechazo no está optimizado, al poner una llamada al aire, la voz del locutor del piso puede mezclarse con el audio de la llamada, degradando la calidad.
Este ajuste se aplica a las cajas:
  • UDX 2TEL
  • UDX 2TEL-P
  • TEL+BT (solo para la línea terrestre)

​
Procedimiento de ajuste

  1. Pulsar botón TELCO para acceder a pantalla de operación de Telecomunicaciones.
  2. Establecer una llamada (puede ser saliente o entrante). Del otro lado de la línea se deberá silenciar el micrófono del teléfono.
  3. En la sección CONFIG de la pantalla TELCO pulsar ENTER Null Adjust. La consola inyecta un tono de ajuste en la línea telefónica. El nivel con el que retorna se visualiza en INPUT LEVEL. No es necesario que la línea esté en el aire (el atenuador puede estar cerrado).
  4. El rechazo se ajusta desde la caja UDX 2TEL. cada línea tiene un preset de ajuste.
  5. Usando un perillero, girar suavemente el preset en un sentido y el otro hasta encontrar el punto en que el retorno de la señal mostrado en el indicador sea mínimo.
  6. Una vez ajustado el rechazo, corte la comunicación.
  7. Repetir el al ajuste de rechazo para la otra línea.
Si cambia de línea telefónica, se deberá repetir el ajuste.